1 Koningen 3:19

SVEn de zoon dezer vrouw is des nachts gestorven, omdat zij op hem gelegen had.
WLCוַיָּ֛מָת בֶּן־הָאִשָּׁ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑יְלָה אֲשֶׁ֥ר שָׁכְבָ֖ה עָלָֽיו׃
Trans.wayyāmāṯ ben-hā’iššâ hazzō’ṯ lāyəlâ ’ăšer šāḵəḇâ ‘ālāyw:

Algemeen

Zie ook: Kindersterfte, Salomonsoordeel

Aantekeningen

En de zoon dezer vrouw is des nachts gestorven, omdat zij op hem gelegen had.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֛מָת

gestorven

בֶּן־

En de zoon

הָ

-

אִשָּׁ֥ה

vrouw

הַ

-

זֹּ֖את

dezer

לָ֑יְלָה

is des nachts

אֲשֶׁ֥ר

omdat

שָׁכְבָ֖ה

hem gelegen had

עָלָֽיו

zij op


En de zoon dezer vrouw is des nachts gestorven, omdat zij op hem gelegen had.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!